Zamani

E' un racconto molto ben scritto, nel quale non ho rilevato errori o refusi, che invoglia a continuare a leggere per vedere "come va a finire".
Incipit ed Excipit sono stati ben integrati nel racconto.
Personalmente ho apprezzato in modo particolare l'inizio del racconto quando il giovane ascolta il vecchio "straniero" raccontare le sue storie:
Mi è sembrata una situazione raccontata in modo realistico, inclusa la bottiglia di Braulio.
Essendo fanatica di Tarzan e avendo letto tutti i 26 libri che ne compongono la collezione, ho ritrovato quelle atmosfere nel tuo racconto e mi ci sono immersa.
Sì, forse manca un guizzo, come dice Byron; nei racconti brevi è una cosa che apprezzo anch'io, ma tutto sommato la ritengo una buona prova.

In questo racconto c'è un incontro di culture e c'è l'amore per l'Africa che resta dentro come una malia.
Nella prima parte le tre candidate al ruolo di moglie vengono descritte in maniera molto colorita dal vecchio che dopo aver vissuto tutta la vita in Kenya ne ha ormai ha assimilato gli usi e i costumi e si sente ormai parte di quel mondo che ha conosciuto da giovane e dal quale non si è più allontanato. Una scrittura chiara e godibile accompagna il lettore durante tutta la stesura del racconto.
I due protagonisti sono ben delineati, mi piace pensare che Zamani , che significa vecchio in swaili rappresenti lo spirito del passato che condivide le sue esperienze con il giovane Tofu, che raffigura Sasha, lo spirito del futuro. L'amicizia tra i due è come la compenetrazione del passato nel futuro , dal vecchio il giovane attinge facendo tesoro della sua esperienza, e a sua volta il vecchio trova nell'energia del giovane la forza per reagire alla vita che scivola via.
Il valore degli affetti si concretizza nella realizzazione della capanna masai e nel lascito dell'eredità,
in qualche modo nel futuro ci saranno tracce del vecchio Zamani.
Incipit ed Excipit risultano sono adeguati al racconto.

Io ho notato qualche contorsione nelle prime due frasi, che non sono lineari come avrebbero dovuto. Ti do un esempio di cosa intendo per linearità: "Puntualmente Kofi lo pensò mentre posava i sacchetti della spesa...". Ho cancellato 'insolito' perchè contraddittorio con 'puntualmente' e sostituito 'lasciava' con posava perché il verbo lasciare sottintende che Kofi si allontani. Invece resta lì a parlare col vecchio.

Piuttosto ci sono due cose che non hanno soddisfatto la mia curiosità:
- cosa vuol dire «Pole, pole.»?
- cosa ha di così speciale una capanna masai?

Questa è una bella storia. Ottimo l’aggancio incipit-excipit, la scrittura è corretta e scorrevole.
I dialoghi sono naturali, ma quello che mi ha affascinata maggiormente è l’atmosfera che hai saputo rendere.
Il vecchio e il ragazzo, il senso unico alternato della migrazione, i valori importanti della vita, i paesaggi mozzafiato e quel Braulio che ho apprezzato tanto quando sono andata a Sondrio. Così tanto che non manca mai a casa mia.

Unica frase che ho poco apprezzato perché l’ho trovata superflua per esprimere un sentimento che tutti ben conosciamo:
Il vecchio chiamava Mal d’Africa quel distaccamento doloroso dal Kenya che aveva sperimentato dopo il suo primo viaggio in Africa.
come vedi poca cosa.

Che il giovane (diventato ricco propietario in patria) agogni andare a Milano e tornare in Africa per provare il mal d'Italia... Mah... Lo trovo meno verosimilmente.

Ciao Kiriku.
Alla prima lettura ho fatto fatica nella prima parte; il discorso salta di palo in frasca e il pole pole del vecchio mitiga solo parzialmente questa impressione, che ho ritrovato uguale nella seconda lettura. La trama ha un piccolo buco nel vecchio che entra ed esce senza problemi per prendere il Braulio ma poi veniamo a sapere che Kofi lo deve aiutare a salire e scendere i due gradini. A parte queste considerazioni, il racconto mi piace e fila liscio soprattutto nella seconda parte. Incipit ed excipit si collegano alla perfezione.
Grazie e alla prossima.

Raccontino edificante, semplice ma ben scritto. Ben collegati sia incipit che excipit. Un buon lavoro.

Bellissimo e scorrevole racconto, un bel rapporto di lavoro e amicizia tra due generazioni diverse non solo per età ma anche per cultura.
L'Africa conquista il cuore di chi ha la fortuna di visitarla e poi torna per restare per sempre.
Una bella fiaba da leggere più volte, complimenti.

Mi sembra una frase un po' pesante da leggere, è proprio indispensabile ad esempio puntualizzare che la veranda era "in cima alla strada sterrata ... nella contea di Baringo"?

Un racconto che mi ha riportato alla memoria la "mia" Africa. Non il film ma proprio la "mia". Ho scritto il mio ultimo libro su questo. Si chiama Mzungo, L'albino africano che tu forse saprai che vuol dire. Ma parliamo del tuo racconto. La lettura fila che è un piacere e pura la storia che pur nella sua brevità, risulta molto accattivante. Sei una delle poche che abbia centrato in and ex con una precisione assoluta. Lo stile è ottimo e spero leggere altro di te. Un solo piccolissimo neo: l'assegno che avrebbe permesso il cambio di vita al ragazzo, visto che l'ho va a incassare, sembrerebbe di un valore non così elevato se si pensa che un euro è pari a 130 scellini keniota. Penso sia meglio lo metta su di un proprio conto altrimenti quanti sacchi neri dovrebbe riempire? Comunque bravissima.